ДЗЫРД ДÆТТЫН

ДЗЫРД ДÆТТЫН
Исты саразыны тыххæй фидарæй ныфс æвæрын.
Давать слово.

Тæтæрхъан: Дзырд раттон: кæд сын лæг æмбал ис, уæд. Уый фæстæ фехъуыстон, лæгæмбалæн Буцæйы акодтой, уый. (Брытъиаты Е. Дыууæ хойы.)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ДЗЫРД ДÆТТЫН" в других словарях:

  • ЗÆРДÆВÆРÆН ДЗЫРД КÆНЫН — тж. ЗÆРДÆВÆРÆН НЫХАС КÆНЫН Ныфс дæттын, ныфс уадзын. Фæдзæхсын дæ, мæ хъæбул, йæ зæрдæ рыст у æмæ иу ын иу дыууæ зæрдæвæрæн дзырды ма бахæлæг кæн. (Гаглойты В. Адæмæн зæхх у сæ дарæг.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ГАЛÆГОН — тж. ГÆРНÆГОН Дымгæйы бардуаг. Бады бæрзонд хæхтыл. Куывтой йæм, хор фыййагæй сыгъдæггæнгæйæ. Дзырдтой иу: «Радым, радым, нæ хор нын йæ зыгуымæй, цъæмæлтæй асыгъдæг кæн, æмæ дын сырх уасæг аргæвддзыстæм, фæстаг фыййаг дæу уыдзæн». Æмæ иу, æцæгдæр …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • АРД ХÆРЫН — Фидар дзырд дæттын, искæмæн исты уырнын кæнын. Давать слово. Афтæ нæу, зæгъгæ, мын уый тыххæй сомытæ нæ, фæлæ зæххæй ард куы бахæрай, уæддæр мæ нæ бауырндзæн. (МД. 1986, 4.) Ацы дунейыл зæххæй зынаргъдæр ницы ис æмæ дзы ард хæрын: Созыр… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ФЫДЫ НОМÆЙ — Сомы кæнын, фидар дзырд дæттын. Дзæрæх: Фæдзæхстой мæ (бонджынтæ) мæ фыды номæй, куыд сæ бахизон, миййаг сыл æфхæрд куы цæуа, уæд. (Беджызаты Ч. Чи кæй?) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ХИМÆ ИСЫН — Бæрндзинады цæуын, исты сыххæст кæныны тыххæй дзырд дæттын. Взять на себя …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • Langue ossète — Ossète  Cet article concerne la langue ossète. Pour le peuple ossète, voir Ossètes. Ossète Ирон æвзаг, Iron ævzag Parlée en Russie, Géorgie, Turquie Nombre de locuteurs env. 500 000 Typologie …   Wikipédia en Français

  • Ossete — Ossète  Cet article concerne la langue ossète. Pour le peuple ossète, voir Ossètes. Ossète Ирон æвзаг, Iron ævzag Parlée en Russie, Géorgie, Turquie Nombre de locuteurs env. 500 000 Typologie …   Wikipédia en Français

  • Ossète — Cet article concerne la langue ossète. Pour le peuple ossète, voir Ossètes. Ossète Ирон æвзаг, Iron ævzag Parlée en Ossétie, Russie, Géorgie, Turquie Nombre de locuteurs env. 500 000 …   Wikipédia en Français

  • Ирон ӕвзаг — Ossète  Cet article concerne la langue ossète. Pour le peuple ossète, voir Ossètes. Ossète Ирон æвзаг, Iron ævzag Parlée en Russie, Géorgie, Turquie Nombre de locuteurs env. 500 000 Typologie …   Wikipédia en Français

  • Иронау — Ossète  Cet article concerne la langue ossète. Pour le peuple ossète, voir Ossètes. Ossète Ирон æвзаг, Iron ævzag Parlée en Russie, Géorgie, Turquie Nombre de locuteurs env. 500 000 Typologie …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»